Modalités de réservation

Pour une demande complète, avec les informations demandées ci-dessus, effectuée plus d’un mois avant la date du séjour :

1. Envoi de contrat personnalisé par e-mail. (propriétaire au locataire)

2. Demande de réservation par retour par courrier postal (acompte 50%) (locataire au propriétaire)

3. Confirmation de réservation par courrier postal (propriétaire au locataire)

4. Solde, attestation d’assurance villégiature, et dépôt de garantie par courrier postal (locataire au propriétaire).


LE DEPOT DE GARANTIE (990€) est à effectuer avec le solde, un mois avant l’entrée en location. Si le dépôt de garantie est effectué par chèque, celui-ci n’est pas encaissé, sauf si l’état des lieux de sortie l’exige.

Les charges courantes comprises couvrent les consommations habituelles (hors chauffage) d’une famille ou d’un groupe. Il vous faut néanmoins prévoir la possibilité d’un supplément en cas de consommations supplémentaires ou pour le chauffage (électricité et/ou bois) suivant les saisons et suivant les habitudes de chacun.

Nous avons détaillé l’annonce pour que les locataires puissent avoir un grand nombre d’informations sur la propriété louée, la région du Cotentin, les conditions générales de location, les modalités de réservation. Merci d’en prendre connaissance. Si nos conditions ne vous conviennent pas, il est inutile de vous faire perdre votre temps et le notre en nous faisant une demande de réservation. Bien sûr nous restons ouverts à toute demande d’explication ou à toute demande spécifique.

Le ménage de fin de séjour (+120€) est une option et non une obligation.

Il n’est pas possible de louer des semaines incomplètes à un tarif au prorata du nombre de jours. Toute semaine commencée est due. Aucune remise en fonction du nombre de personnes.

L’option ménage de fin de séjour : Soit vous ne la prenez pas alors vous devez rendre la maison exactement en l’état (ménage et rangement) où vous l’avez trouvée en entrée. Soit vous la prenez alors vous n’avez pas à faire le ménage à la fin de votre séjour. Ce qui n’exclut pas de jouir de la location en « bon père de famille ». Quel est l’esprit de l’option ménage ? C’est de permettre au locataire de ne pas faire le ménage le dernier jour, de ne pas faire le dépoussiérage des lieux avant de quitter la location.. L’option ménage ne correspond ni au ménage complet d’une maison qui n’aurait pas été nettoyée pendant tout le séjour ni au rangement de la maison.


TERMS OF BOOKING

For a complete application, with the information requested above, made more than one month before the date of stay:

  1.  Sending personalized contract by e-mail. (owner to the tenant)
  2.  Reservation request by return by post (50% deposit) (renter to the owner)
  3. Confirmation of reservation by mail (owner to renter)
  4. Balance, certificate of holiday insurance, and security deposit by mail (renter to the owner).

THE DEPOSIT OF GUARANTEE (990 €) is to be carried out with the balance, one month before the entry in hiring. If the deposit is made by check, it is not cashed, unless the inventory of places of exit requires.

The current expenses included cover the usual consumption (excluding heating) of a family or a group. You must nevertheless provide the possibility of a supplement in case of additional consumption or for heating (electricity and / or wood) according to the seasons and according to the habits of each.

We have detailed the announcement so that tenants can have a large amount of information on the rented property, the Cotentin region, the general conditions of rental, the terms of reservation. Thank you for taking note. If our conditions do not suit you, it is useless to waste your time and ours by making a reservation request. Of course we remain open to any request for explanation or any specific request.

End of stay cleaning (+ 120 €) is an option and not an obligation.

It is not possible to rent incomplete weeks at a rate prorated to the number of days. Every week started is due. No discount depending on the number of people.

The end-of-stay cleaning option: Either you do not take it then you have to return the house exactly in the state (cleaning and storage) where you found it as input. Either you take it then you do not have to clean the end of your stay. This does not exclude to enjoy the rental in « good father ». What is the spirit of the household option? It is to allow the tenant not to clean the last day, not to dust the premises before leaving the rental .. The cleaning option does not correspond to the complete cleaning of a house that would not not cleaned during the entire stay or storage of the house.